欢迎您参观圣赛尔瓦休斯教堂藏宝殿。这张折纸只是一个简要介绍，对于每一件物品的详细介绍您可以在‘展品详情介绍册’中获得。

在楼厢那边的四个大的中世纪圣骨龛存有舍利，也就是圣人的遗骨。圣骨龛的建造者以一种别致的被装饰了的房屋形式，将圣灵的安息居处展现在观赏者眼前。这些圣骨龛吸引了世界各地的香客前来朝拜，特别是在他们有难之时和疑惑不解之时，同时这些圣骨龛还在天主教的一种宗教仪式上，被人们手捧着走在大街上巡游。

极为特殊的一个圣骨龛是科隆大主教阿诺二世(4号陈列柜)，阿诺于1064年在不远处的米契尔山上建起了斑尼狄克媞娜修道院，他将极为有价值的圣骨在修道院中保存了下来，成为了修道院的重要文物。修道院还拥有市场权、税务权和硬币权，在修道院的影响下，一个小的居住区在群山脚下很快逐渐开始形成，并在之后发展成吉特伯格城市的前身。阿诺逝世于1075年，根据他的遗嘱，他的遗体被葬于修道院的教堂墓地里。由于阿诺于1183年被封为圣人，他的遗骨被从墓地移至圣骨龛，作为宗教仪式朝圣使用。

700多年之后，拿破仑占领了莱茵河地区，修道院被解散，院内的宝藏于1812年被转赠给了圣赛尔瓦休斯教堂。

走上几个台阶后不远的屋内您可以看到中世纪时期的木制盒子(5号陈列柜子)，它是阿波利娜瑞丝圣骨的真本，于多灾多难的20世纪不得不移存它处。
所有的圣骨都存放在这样的木盒子里并于外部表面镶嵌有装饰物。

也许您已经注意到了，有些圣骨龛已经不完整了。在藏宝殿的第三展厅内可以看到18世纪的两件油画作品(11号成列柜，14号陈列柜)，画作早于阿诺圣骨龛装饰物被盗的19世纪初。对此我们专门有一个讲解，讲述此圣骨龛最初的样子。

在藏宝殿的最后一个展厅里陈列了非常古老而具有价值的丝绸残片，圣人的遗骨先用这些丝绸包裹起来，然后与遗骨一起存放于圣骨龛内(19号、21号、23号、24号、25号、26号、 28 号陈列柜)。

其中部分圣骨包括丝绸是放在小盒子里的，它们最初是在近几十 年的修缮过程中，从大的圣骨龛(20号、22号陈列柜)中转移出来的。圣骨又被重新包裹起来放回到圣骨龛中，圣骨小木盒和丝绸今天被艺术学家用作历史记录，当作陈列作品展现给观赏者，正如您们现在所能看见的这样。

我们的藏宝殿还藏有很多其它非常有价值的物品，包括阿诺的象牙梳子(用于礼拜仪式)、他的象牙主教棒，或者他的主教袍(受教皇的爱戴)(14号，17号，27号陈列柜)。

此外，您还可以看到圣骨、圣体匣、祭坛等宗教器皿 藏宝殿内所有的成列品见证了一千年以来吉特伯格人对宗教的忠实信仰。