Zum Inhalt springen

Tezaurul Sfantului Servatius Sierburg

01-vier-schreine

Bine ați venit la tezaurul Bisericii parohiale „Sfântul Serviciu/Servatius”. Acest prospect va oferi o scurtă introducere.
Acest  însoțitor al expozitiei conține detalii suplimentare. Cele patru morminte mari medievale de la galerie conțin moaște, adică oasele sfinților. Creatorii altarelor le-au oferit forma unor case frumos decorate, menite să reprezinte casele sfinților în cer. Aceste moaste au atras pelerini din întreaga lume și, mai ales în vremuri de nevoie sau disperare, au fost transportate în procesiune pe străzi.

02-annoschrein

Altarul cel mai remarcabil este cel al arhiepiscopului din Köln Anno II (Vitrina nr. 4). În 1064, Anno a înființat o abație/manastire benedictină în vârful „Michaelsberg” din apropiere și a donat numeroase moaște pretioase acestei abatii, care stau la baza actualului tezaur. Capul mănăstirii, starețul, a primit dreptul de a organiza targuri, de a colecta impozite și de a produce monedă.

Sub stăpânirea abației, micul așezământ de la poalele dealului a început curând să înflorească și s-a dezvoltat în orașul Siegburg.
Anno a murit în 1075 și a fost înmormântat în biserica abației din Siegburg. El a fost canonizat în 1183 când oasele i-au fost scoase din mormânt și transferate solemn în altar.

Peste 700 de ani mai târziu, în 1812, când Napoleon a cucerit zona de-a lungul Rinului, mănăstirile au fost dizolvate și comorile abației Siegburg au fost date bisericii parohiale din St Servatius.

holzkern

În următoarea parte a expoziției veți vedea un cufar medieval din lemn (vitrină nr. 5). Toate altarele au un astfel de miez de lemn pe care sunt fixate decorațiunile. Este un cufar original care, datorită conditiei sale a trebuia înlocuit în secolul XX. Poate ați observat că multe dintre figurile de sfinții lipsesc.

În cea de-a treia secțiune a tezaurului veți găsi două tablouri din secolul al XVIII-lea (Vitrine nr. 11 și 14), realizate înainte ca altarul Anno să fie jefuit de decorațiunile sale figurale la începutul secolului al XIX-lea. Aceste tablouri ne oferă o idee despre cum ar fi trebuit să arate altădată.

pyxie

În ultima cameră a tezaurului nostru puteți vedea fragmente de pânză de mătase foarte vechi și prețioase, care au fost folosite pentru a înfășura moaștele înainte de a fi puse în altare (Vitrine nr. 19, 21, 23, 24, 25, 26, 28 ). Mai mult, puteți vedea o serie de cutii mici prelevate din mormintele mari care conțineau moaște ale sfinților (Vitrine nr. 20 și 22).

annostab

Din cauza problemelor de conservare, cutiile și fragmentele de pânză prezentate aici au fost scoase din altar și înlocuite cu altele noi,
Tezaurul nostru conține multe obiecte mai prețioase, printre care pieptenul de fildeș al lui Anno (folosit în scopuri liturgice), crozierul lui de fildeș (cu carlig?) sau paliul său (dăruit lui Anno de către Papă) (Vitrine nr. 14,17,27) . Puteți vedea, de asemenea, religii, monumente, altare portabile, obiecte liturgice ...